No podría decir si fue una historia real o es una leyenda urbana; pero cuenta la Historia de la Calle, la Historia que se gestó de la Memoria colectiva del Caribe,  que para los 60´s había en el Viejo San de Puerto Rico una zona donde el crimen, la prostitución y la droga reinaban. Esa zona era la que se encontraba entre la Calle Luna y la Calle Sol

Exactamente no sé dónde pudo haber sido pues las Calles Luna y Sol son paralelas y no se cruzan en ningún momento y donde están “más cerquita” es en la Norzagaray, Frente al Castillo de San Cristóbal……pero ya saben; la leyenda decía que era justo en la esquina donde Sol y Luna se unían, etc….eso no es cierto

Lo que si es cierto es que para los 70´s Willie Colón escribió la canción “Calle Luna, Calle Sol” que relataba lo que por allí sucedía y le advertía al hombre de a pie que la cosa no era por ahí

Mete la mano en el bolsillo

saca y abre tu cuchillo y ten cuidao

Pónganme oído en este barrio

muchos guapos lo han matao

 

Calle Luna, Calle Sol

 

Oiga señor si usted quiere su vida

evitar es mejor o la tienes perdida

Mire señora agarre bien su cartera

no conoce este barrio aquí asaltan a cualquiera

 

En los barrios de guapos no se vive tranquilo

mide bien tus palabras o no vales ni un kilo

Y le decía en el Coro. “Camina Pa´ Alante y  No Mires Pa´ el Lao”

Sobre esto hay cantidad de anécdotas inventadas o ciertas, en realidad nadie lo sabe a ciencia cierta. Una de ellas dice que la gente del bajo mundo le hizo llegar un mensaje a Lavoe diciéndole que no estaban contentos porque los había puesto en evidencia con esa canción y que estaba “caliente” con ellos…que se cuidara.

No sé si creer esto…..no conozco del mundo del delito, pero lo que si se y lo constante personalmente por años por las calles de San Juan  es que Héctor era del Pueblo, era un “semi dios” en Puerto Rico, era el “Cantante de los Cantantes”….me cuesta pensar que alguien se hubiese atrevido a “meterle mano”

Lo que si es cierto es que Lavoe hizo que esta composición de Colon se hiciese famosa por lo “Caliente del tema” (recordemos que esto era pa´ los 70´s) , por lo “Trancao” del tema y por la soberbia interpretación de Lavoe en este tema tan complicado…….a la fecha de hoy no he visto a nadie hacer una versión de esta canción que sea realmente aceptable

Escuchemos la versión original

https://www.youtube.com/watch?v=GNQxT6p_C-M

Y siempre pensé así hasta que vi la versión de “Calle Luna, Calle Sol” interpretada por “La Clave Secreta”, la banda dirigida por el maestro Gonzalo Grau el talentosísimo pianista venezolano

Sobre la Clave Secreta escribimos ya en Viernes de Virtuosos y no estaría nada mal que le dieras una revisadita para “entrar en contexto”.

Me gustó mucho la versión de la Clave Secreta porque es innovadora y dista de la idea de “imitar” o “reproducir” la versión original….Me atrevería a decir que es una “Re-Ingeniería” que respeta la idea original del suspenso en el nuevo sonido, diría que respeta la idea del “esto es peligroso ten cuidao”. Además magnifica la parte vocal del estribillo inicial que para la época era todo un atrevimiento y le da un peso absoluto y protagonismo a “Echar Pa Atrás” a la canción……es todo un reto esta versión.

Está totalmente “Jalá pa´ atrás” por el Bajo de Panagiotis Andreu y el mismo Gonzalo Grau hace ese gesto al minuto 1:35 de la canción

Me despido esperando que esta versión “atravesá” y diferente le guste a los melómanos y  además me despido impresionado por la ejecución del maestro Manolo Mairena, el cantante de la Clave Secreta; quien logró sin duda alguna imponer su estilo en un tema totalmente emblemático y salir del inmenso atolladero que significa cantar una canción de Hector Lavoe

Llevatelo Criss

https://www.youtube.com/watch?v=LFfV2x_hMMs

 

2 Comentarios

  1. Acabo de escuchar una vez más esta versión de “CALLE LUNA, CALLE SOL” y la verdad sea dicha, cuando tú me la presentaste, la escuche en tu carro, en el estacionamiento del Club Los Cortijos, justo antes de regresar a La Florida, al emitir mi opinión escuche, acompañado de una vez con tu dedo presionando “Eject”…”Llévatelo!”…, la verdad pensé por segundos en contestar…”No Pollo, me lo grabas y me lo mandas después”…hoy, lo escucho una mil veces y, cada vez que lo escucho, me siento mejor por no haber pasado por “decente” y haber agarrado mi CD y arrancar de una!!!…UNA MARAVILLA el trabajo de Grau y su Banda!

Dejar respuesta